🔍 Inhalt
-
✅ So funktioniert’s
-
🌍 Aktive Sprachen
-
ℹ️ Weitere Hinweise
-
✨ Tipps & Best Practices
-
🧭 Nächste Schritte
-
❓ FAQ
-
📘 Weiterführende Artikel
✅ So funktioniert’s
Um zur Sprachverwaltung zu gelangen:
-
Klicke oben rechts auf das Zahnrad-Symbol ⚙️
📸 Screenshot: Systemeinstellungen öffnen
-
Navigiere im linken Menü zu:
Systemeinstellungen → Sprachen -
Du siehst nun eine Übersicht der aktuell aktivierten Sprachen
📸 Screenshot: Sprachübersicht
🌍 Aktive Sprachen verwalten
In der Sprachenliste kannst du folgende Aktionen ausführen:
➕ Neue Sprachen hinzufügen
🗑️ Sprachen löschen – außer Englisch (nicht entfernbar)
🔼🔽 Reihenfolge anpassen, wie die Sprachen in mehrsprachigen Eingabefeldern angezeigt werden
🛑 Hinweis:
Englisch ist als Standardsprache fest im System verankert und nicht löschbar.
ℹ️ Weitere Hinweise
🧩 Neue Sprachen aktivieren:
Zusätzliche Sprachen müssen beim Vertrieb angefragt werden – sie sind nicht standardmäßig verfügbar.
Beim Klick auf „Sprache hinzufügen“ erscheint:
„Fügen Sie weitere Sprachen hinzu, um den globalen Roll-out in den spezifischen Landessprachen zu unterstützen. Kontaktieren Sie hierzu unseren Vertrieb unter info@valuestreamer.de.“
👨💼 Berechtigungen:
Zugriff auf diesen Bereich haben ausschließlich Systemadministratoren.
✨ Tipps & Best Practices
💡 Best Practice:
Aktiviere nur die Sprachen, die dein Unternehmen tatsächlich nutzt – das spart Pflegeaufwand und vermeidet unnötige Übersetzungsarbeit.
⚠️ Achtung:
Spracheinstellungen gelten mandantenweit. Änderungen wirken sich auf alle Nutzer des Mandanten aus.
✨ Tipp:
Ordne die wichtigsten Sprachen an die erste Stelle – das erleichtert die Auswahl in mehrsprachigen Feldern und Formularen.
🧭 Nächste Schritte
-
Prüfe, welche Sprachen für deinen Rollout oder neue Märkte benötigt werden
-
Wende dich ggf. an deinen ValueStreamer-Ansprechpartner oder an info@valuestreamer.de
-
Aktiviere gewünschte Sprachen im System per Klick auf das „+“-Symbol
❓ FAQ
Kann ich jede Sprache einfach aktivieren?
→ Nein, zusätzliche Sprachen müssen von ValueStreamer freigeschaltet werden.
Was passiert, wenn ich eine Sprache sperre?
→ Sie bleibt im System erhalten, ist aber nicht mehr für Benutzer auswählbar.
Kann ich Englisch deaktivieren oder löschen?
→ Nein, Englisch ist die Systemsprache und immer aktiv.