🔍 Contenido
-
Cómo funciona
-
Idiomas activos
-
Notas adicionales
-
Consejos y mejores prácticas
-
Preguntas frecuentes
✅ Cómo funciona
Para acceder a la gestión de idiomas:
-
Haga clic en el ícono de engrane ⚙️ en la parte superior derecha.
📸 Captura de pantalla: Abrir configuración del sistema
-
En el menú izquierdo, vaya a:
Configuración del sistema → Idiomas -
Ahora verá una vista general de los idiomas actualmente activados.
📸 Captura de pantalla: Vista general de idiomas
🌍 Administrar idiomas activos
En la lista de idiomas, puede:
➕ Agregar nuevos idiomas
🗑️ Eliminar idiomas – excepto inglés (no se puede eliminar)
🔼🔽 Ajustar el orden en que aparecen los idiomas en los campos de entrada multilingües
ℹ️ Nota:
El inglés está integrado permanentemente como idioma predeterminado del sistema y no se puede eliminar.
ℹ️ Notas adicionales
🧩 Activar nuevos idiomas:
Los idiomas adicionales deben solicitarse al equipo de ventas – no están disponibles de forma predeterminada.
Al hacer clic en Agregar idioma, aparece el mensaje:
"Agregue más idiomas para apoyar el despliegue global en los idiomas locales específicos. Comuníquese con nuestro equipo de ventas en info@valuestreamer.de."
👨💼 Permisos:
Solo los administradores del sistema tienen acceso a esta área.
✨ Consejos y mejores prácticas
💡 Mejor práctica:
Active únicamente los idiomas que su empresa realmente utilice – esto ahorra trabajo de mantenimiento y evita esfuerzos innecesarios de traducción.
⚠️ Atención:
La configuración de idioma aplica a todo el inquilino (tenant). Los cambios afectan a todos los usuarios del inquilino.
✨ Consejo:
Coloque los idiomas más importantes en los primeros lugares – esto facilita su selección en campos y formularios multilingües.
❓ Preguntas frecuentes
¿Puedo activar cualquier idioma que quiera?
→ No, los idiomas adicionales deben ser habilitados por ValueStreamer.
¿Qué pasa si desactivo un idioma?
→ Permanece en el sistema, pero ya no estará disponible para los usuarios.
¿Puedo desactivar o eliminar el inglés?
→ No, el inglés es el idioma del sistema y siempre estará activo.